Freelance Proofreader
We are seeking a skilled Proofreader with a strong scientific background and proven experience working with climate-related or technical reports.
The ideal candidate will have a meticulous eye for detail, excellent command of English, and the ability to ensure accuracy, consistency, and clarity in complex scientific documents.
This is an ad hoc, remote position, ideal for someone with flexible availability who enjoys working with content that contributes to climate awareness, environmental policy, and sustainability research.
Key Responsibilities
- Proofread and edit climate and environmental reports, ensuring accuracy, clarity, and adherence to organizational style and terminolog
- Check grammar, punctuation, spelling, formatting, and consistency across documents
- Review tables, figures, and citations for accuracy and consistency with references
- Work collaboratively with writers, researchers, and editors to refine scientific content without altering technical meaning
- Ensure the language aligns with the intended audience — from policymakers to technical experts
- Meet deadlines for project-based assignments with a high degree of independence.
Qualifications & Experience
- Demonstrated experience proofreading or editing scientific or technical reports, particularly in climate change, sustainability, or environmental research
- Exceptional command of written English and strong attention to detail
- Familiarity with scientific terminology and data presentation conventions
- Ability to work remotely and manage time effectively for ad hoc assignments
- Experience with referencing styles (APA, Harvard, etc.) and document formatting tools (Word, PDF, etc.).
This role is open for a limited time only
Recommended Jobs
Reception Teacher — Independent School — Wandsworth
An established Independent School in Wandsworth seeks a warm and experienced Reception Teacher to join its Early Years team on a Part-Time basis from January 2026. The Reception Teacher will be part …
Electrical Engineer
Job Title – Electrical Engineer Purpose of the job My client is a global leading provider in facilities management and they are looking for an electrical engineer to look after the building serv…
Software Team Lead (IT)
Job title: Software Team Lead Location: Great Baddow - We offer a range of hybrid and flexible working arrangements - please speak to your recruiter about the options for this particular role. Sala…
Senior Commercial Finance Manager
Why loveholidays? At loveholidays - we trailblaze together . We’re on a mission to open the world to everyone, giving our customers’ unlimited choice, unmatched ease and unmissable value for thei…
Maths Teacher
Salary: £38,224 – £45, 226 Purpose To deliver accredited learning to Young People undertaking numeracy study programmes The Role To teach a range of courses as directed , to a Go…
Head Barista and Lounge Host
Head Barista and Lounge Host Fulltime, 40 hours a week, Monday to Friday, £33,280 p/a Fooditude are looking for a Head Barista and Lounge Host to provide superb service at a prestigious client …
Business Development Manager
Bonham & Brook believe innovation thrives in uncertainty, but when it comes to tax our clients need complete clarity. In today’s challenging environment, effective tax planning requires exceptional a…
Business Teacher - Inner London Pay - Lambeth
&##128200; Business Teacher with Responsibility (TLR) – Lambeth &##127970; Drive Enterprise in a Top Inner London Academy, Start January 2026 We are seeking an enthusiastic, ambitious, and com…
Children’s Social Worker - Safeguarding
Job Category : Social Care & Health Qualified (Kingston & Richmond) Location : 44 York Street, Achieving for Children (Kingston & Richmond) Hours Per Week : 36.00 Start Date : Immediate Start …
Senior Account Director - Retail
We help the world run better At SAP, we keep it simple: you bring your best to us, and we'll bring out the best in you. We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and w…