Translation Manager
- Coordinate cross functional review of CUBE methodology for machine translation software and post-editing
- Create score to objectively quantify machine translation quality for each language
- Use score to determine languages that require improvement and deliver projects for this
- Enhance CUBE methodology for machine translation software and post-editing
- Objectively quantify machine translation quality for each language
- Identify languages that require improvement and deliver projects for this
- Coordinate translation supplier relationships
- Use root cause analysis of translation errors to deliver systemic translation improvements
- 5 years’ experience managing machine translation on legislative content including languages in non-Latin alphabets
- Use of dictionaries and translation memories to optimise machine translation
- Ability to communicate clearly and concisely in written and spoken English (UK)
- Issue management with machine translation software provider
- Good knowledge of office applications including Word and Excel and ability to work with electronic research resources
- Ability to observe strict confidentiality
- Proven team skills
- Experience working in the Financial Services sector
- Additional languages
Recommended Jobs
Specialist Outpatient Occupational Therapist
Our well-known client, one of the largest providers of privately funded healthcare in the UK has a Specialist Occupational Therapist vacancy in London. This hospital in the UK entirely dedicated to wo…
Psychology Graduate Teaching Assistant
Psychology Graduate Teaching Assistant SEN Specialist | London £25,000 – £28,000 Full-Time | School-Based You didn’t study Psychology to sit on the sidelines. You studied it because …
FinOps Lead Contractor
Looking for a new way to work? You’re not alone. RORA is growing our exclusive team of FinOps Lead Contractors. We're looking for seasoned Finance Leads, Heads of Finance, or hands-on CFOs with st…
Sociology Teacher - Outstanding Secondary School, Lambeth
Sociology Teacher – Outstanding Secondary School, Lambeth Start Date: As soon as possible Contract: Full-time, Permanent Salary: Paid to scale School Information This Outstanding se…
Part-time Nanny-Housekeeper in W9, Job ID J1F8F2
This lovely family in Maida Vale, London, is looking for a Part-time Nanny-Housekeeper to take care of their 2 lovely babies while maintaining their house clean and organised. Someone who speaks Fren…
Bar Staff
Bar staff Bustling residential pub minutes walk from Chislehurst station. Our 3-story building has 4 bars a private function room and the biggest thriving garden in Chislehurst. Offering brunch…
English Teacher - Literacy Focus - Barking & Dagenham
English Teacher – Drive Whole-School Literacy and Rigorous English Language Skills – Barking & Dagenham A supportive , community-oriented secondary school in Barking & Dagenham is seeking a …
Underwriter, Professional Indemnity - Construction (Hybrid, 80-100% working degree possible)
Location: London, GB Corporate Title: Assistant Vice President Division: CSY-MU UK & Ireland (59000010) Department: CSYF-FinPro UK (51004207) Recruiter: Teodora Kissova Hiring Manager: Rob…
Band 7 or 8a Clinical Wards Pharmacist - London
Job Title : Clinical Wards Pharmacist Banding : Band 7 and 8a Location : London Start: ASAP Duration : Until June 2025 Rate : £33.87– £59.40 Working hours: Monday – Friday, 7.5 hours, …
Director of Quality Strategy - Europe
Veeva Systems is a mission-driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one of the fastest-growing SaaS companies in histo…